Prudence, a dishwasher and housecleaner with the telepathic power to eavesdrop on people’s consciousness, creates eccentric characters out of clothing she steals from her clients and stages confrontational performances i…