Donald Runnicles directs the San Francisco Opera in this lavish production of Giacomo Puccini’s final masterpiece, which was left unfinished upon his death and was later completed by Franco Alfano. Declaring himself a su…