When four University of Idaho students were murdered by an unknown attacker in November 2022, Zara McDermott first read about it on social media. The small American college town of Moscow is home to just 25,000 people, m…