The four Afghan refugees who have applied for asylum in Austria strike up the song, “The caravan moves on” again and again. Encouraged by the journalist Lucy Ashton to record their lives on their smartphone cameras as a …