Somewhere Tonight is an urban fable that tells the story of two lonely New Yorkers trying to find companionship over an adult chat phone line. John Turturro plays Wooly, a simple, curiously odd bike messenger hoping to h…