Bobbing around on Mediterranean waters aboard the Ocean Viking, aid workers from the French relief service SOS Méditerranée gaze at the horizon. Is that a rubber dinghy in the distance, or is it garbage? The organization…