Country music is changing — or maybe it’s returning to its roots. This musical documentary traces the troubled history and inclusive future of the genre with performances from today's most talented iconoclasts, including…