On the day of the World Cup final between Brazil and France, Erika Oguihara, a Japanese-Brazilian teenager who rejects her family's traditions, experiences a violence that seems invisible and plunges into a painful sea o…