A queer coming-of-age tale about an undocumented Bangladeshi woman, raised on Hollywood fantasies, finding herself while living with the threat of deportation in Philadelphia as she starts to fall for a roommate she’s ne…