Set in 1992, a Filipino kid working at his father’s liquor store seeks community through the arcade game Street Fighter II, but finds himself clashing with a local bully.…