Featuring copious sex, drugs and rock and roll (and that's just in the pre-credit sequence), The Pretty Boys swings to its own queer beat. Writer-director Everett Lewis' 1973-set period piece concerns Pagan, a shirtless,…