In this contemporary adaptation of Pierre Corneille’s brilliant, eponymous 17th century play, the enigmatic Alcandre is now a hotel concierge who uses the myriad in-house high-tech security cameras to show worried father…