After getting a swimming scholarship in Manila, Igra helps her non-Tagalog-speaking mother get a silent job in the city.…