Living alone as a caretaker to her ailing but overbearing dad, a demure and loving daughter unravels the secrets of her estranged mom as her dad’s grip on her life tightens.…