Montreal video artist Maurane and New York poet Billy Pedlow immerse themselves in an autopsy of their first dates. Wholly experimental in form and content, Me and My Victim is an exercise of radical honesty where nothin…