Canadian-born filmmaker Sidney J. Furie made his name with British hits like The Young Ones (1961), The Leather Boys (1964), and The Ipcress File (1965). When he arrived in Hollywood, Marlon Brando and Frank Sinatra wrea…