Coles, recently uncoupled, tries to distract herself from her discomfort being alone in her new apartment all day. That night, a resonant interaction with her neighbor helps her realize that settling in after a breakup i…