A young, broken-up couple tries to execute a late night hook up through performance, but the show is repeatedly inconvenienced by existential intrusions.…