The film follows two young men from the Côte-Nord in Quebec who fall on hard times due to an economic crisis raging in the region. Between staging and song, the movie deals with the importance of work in the construction…