Writer-director Gu Su-yeon's new film draws on his own semiautobiographical account of growing up as a delinquent zainichi Korean (Japanese-born, but of Korean ancestry) in the seaside city of Shimonoseki in Yamaguchi Pr…