In Miami’s neon-lit streets, “EXOTIC” follows Alejandro Vasquez, a charismatic entrepreneur leading a double life. Publicly, he runs an exotic car rental business, but secretly, he operates a criminal organization for th…