Amidst the twinkling lights of Brooklyn at Christmastime, "Elves on the Edge" follows the escapades of Candy and Cookie, two elf rockers who escaped the North Pole seeking fame in New York City's underground music scene.…