Body dysmorphia is a subject rarely tackled in film. The irrational beliefs about appearance that sufferers experience, along with the self-conscious anxieties that comes with it, are such fertile grounds for genre explo…