Justin, a comedian, is looking for love online and striking out. It’s not until he meets up with Lalo, a flirtatious Grindr rendezvous, that he finds someone he connects with emotionally.…