Documentary focusing on the tens of thousands of letters that were written to Gay Byrne over three decades - and how they changed lives - and Ireland.…