In a Japanese town devastated by a tsunami, two newfound friends make sense of their grief and a curious phone booth that sends messages to the dead.…