Strange and hilarious and heartwarming in turns, this Korean series of shorts plunges you deep into the everyday awkwardness of a single guy struggling to successfully adult.…