A portrait of Randy Newman, the American singer-songwriter, arranger and composer known for his Southern-affected singing style, early Americana-influenced songs (often with mordant or satirical lyrics), and various film…