Behind The Looking Glass is a film about the lives of women whose partners have or want to ‘transition’. While we hear a great deal of “stunning and brave” stories of men, there is a deadly silence when it comes to the s…