With a pair of scissors and some paper, he turned his art into a weapon the Nazis feared. A look back at the eventful career of satirist John Heartfield (1891-1968), pioneer of photomontage and modern graphic design.…