Stinging from the latest of several romantic break-ups, Pandora Isaacs (Tanna Frederick) retreats to the safety of her parents’ ramshackle upstate country house — just 45 minutes from Broadway— where her non-theatrical s…