You can find a bit of buttermilk grass here and there: in both natural and urban environments, sometimes even in old film footage. A plant that is hardly noticed in the wild as a weed, but in laboratories it opens up a n…