Amid family drama and dysfunction, a woman who carries a BRCA gene mutation must decide whether or not to remove her breasts and ovaries to reduce her cancer risk.…