On the morning of her birthday, a teenager’s accidental discovery of pleasure cracks open a world of unspoken desires within her seemingly conservative Indian household, forcing her and her mother onto unexpected paths.…