A college student attempts to walk from his dorm room in midtown Manhattan to the end of Long Island in 36 hours. Legyaan Thapa directs “36 Hour Walk,” a personal documentary of a half-hearted journey built with wry, sel…