Dustin, an Upper East Side rich kid in early-eighties Manhattan, volunteers at a downtown clinic to subvert his privilege -- a gig that was once a sleepy diversion, but that now keeps Dustin awake at night: as positive A…