Independent writer-director Leigh Slawner helms this chilling dramatization of the findings laid out in the best-selling 9/11 Commission Report, a document that sought to analyze the circumstances surrounding coordinated…