Set within a frozen midwestern atmosphere, an overworked elementary school secretary waits with a student to be picked up after being disciplined for an “inappropriate” drawing.…