With his witty wordplay and wacky props, Leo Gallagher became one of the biggest comedy acts of the 1980s. The comedian’s most famous bit: smashing a watermelon with a giant mallet to the messy delight of audiences. His …