Hong Kong is called many things, but "musical" is rarely, if ever, among them. Mak's semi-experimental documentary looks at a handful of local musicians who are actively forging creative havens in the city's most unexpec…