Portabella’s first feature, co-scripted by poet Joan Brossa, became one of the most influential works of the Barcelona avant-garde, although like all his early films, it circulated only in an underground fashion. Eschewi…