The Super 8mm film “Muñecos” (1972) — shot by the artist, Leopoldo Maler and Carolee Schneemann — combines recordings of a happening by Hirsch that took place in three cities: in Buenos Aires, London, and New York. In e…