Director Kim hasn't made a film in a decade. The lead of her first short appears as a spirit: "You stopped filming—and I aged." Betting her life savings on a 77-minute feature, she searches for a vanished actress. Realit…