An independent filmmaker, researching a film about Dashiell Hammett, comes to Baltimore in search of elusive mystery writer Charles David Hammitt, his consultant on the film, who has gone missing.…