“Copy That!” is a new five-part competition comedy YouTube Originals series from Sony Pictures Television and executive producer Charles Wachter, where four star YouTube creators each with a different, incredible skill, …