Ms. Bird was a major Hollywood star in her prime. Now a four-time divorcé who hasn’t worked in years, she attempts to claw her way back into the limelight, leveraging her ill son.…