When terminally ill Joanna makes the difficult decision to pursue end-of-life options through the Death with Dignity Act, the systems set up to make her death peaceful and dignified yield the opposite.…