In 1993, Jean-Claude Romand murdered his entire family, shattering a lifetime of lies. Fascinated by the case from the beginning, French writer Emmanuel Carrère reviews the painful gestation of the book he dedicated to i…