Among the rich in New Orleans, it's the lush life for Lionel Exley, a golf hustler and heavy drinker. Released from an Arkansas jail, "Ex" returns to the Big Easy and starts a friendship with another heavy drinker, attor…