A millennial Los Angeles couple find themselves at the end of their unraveling, long-term relationship, but have to postpone their inevitable breakup due to a shared lease.…